COLING

Research on Architectures for Integrated Speech/Language Systems in Verbmobil

Günther Görz, Marcus Kesseler, Jörg Spilker, Hans Weber

Comments 6 pages, 2 Postscript figures

Journal ref accepted for COLING 96

Computational Complexity of Probabilistic Disambiguation by means of Tree-Grammars

Khalil Sima'an

Comments 6 pages. To appear in COLING 1996

Modularizing Contexted Constraints

John Griffith

Comments 6 pages LaTeX (uses colap.sty)D; To appear in the proceedings of COLING 1996

Word Sense Disambiguation using Conceptual Density

Eneko Agirre, German Rigau

Comments Postscript version. 8 pages. To appear in the proceedings of COLING 1996

Coordination in Tree Adjoining Grammars: Formalization and Implementation

Anoop Sarkar, Aravind Joshi

Comments 6 pages, 16 Postscript figures, uses colap.sty. To appear in the proceedings of COLING 1996

Handling Sparse Data by Successive Abstraction

Christer Samuelsson

Comments 6 pages, uuencoded, gzipped PostScript

Journal ref Coling 96

Notes on LR Parser Design

Christer Samuelsson

Comments 5 pages, uuncoded, gzipped PostScript

Journal ref Coling 94

Incremental Centering and Center Ambiguity

Udo Hahn, Michael Strube

Comments 6 pages, uuencoded gzipped PS file (see also Technical Report at: http://www.coling.uni-freiburg.de/public/papers/cogsci96-center.ps.gz)

Journal ref CogSci '96: Proc. of 18th Annual Conference of the Cognitive Science Society. La Jolla, Ca., Jul 12-15 1996.

Restricted Parallelism in Object-Oriented Lexical Parsing

Peter Neuhaus, Udo Hahn

Comments 6 pages, uuencoded gzipped PS file

Journal ref Proceedings of COLING '96 (Copenhagen)

A Conceptual Reasoning Approach to Textual Ellipsis

Udo Hahn, Katja Markert, Michael Strube

Comments 5 pages, uuencoded gzipped PS file (see also Technical Report at: http://www.coling.uni-freiburg.de/public/papers/ecai96.ps.gz)

Journal ref ECAI '96: Proc. of 12th European Conference on Artificial Intelligence. Budapest, Aug 12-16 1996, pp.572-576

A Simple Transformation for Offline-Parsable Grammars and its Termination Properties

Marc Dymetman

Comments Latex. 5 pages. Appeared in Coling-94 Proceedings

Processing Complex Sentences in the Centering Framework

Michael Strube

Comments 3 pages, uuencoded gzipped PS file (see also Technical Report at: http://www.coling.uni-freiburg.de/public/papers/acl96-student.ps.gz)

Journal ref Proceedings of ACL '96 (Santa Cruz), Student Session

Functional Centering

Michael Strube, Udo Hahn

Comments 8 pages, uuencoded compressed PS file (see also Technical Report at: http://www.coling.uni-freiburg.de/public/papers/acl96.ps.gz)

Journal ref Proceedings of ACL '96 (Santa Cruz)

Focus and Higher-Order Unification

Claire Gardent, Michael Kohlhase

Comments 6 pages, Latex file, uses colap.sty, to appear in Proceedings of COLING 96

Yet Another Paper about Partial Verb Phrase Fronting in German

Stefan Müller

Comments COLING 1996, gz-compressed .tar file

Compiling a Partition-Based Two-Level Formalism

Edmund Grimley-Evans, George Anton Kiraz, Stephen G. Pulman

Comments Uuencoded gz-compressed .tar file created by csh script uufiles, needs colap.sty and psfig (available from the cmp-lg macro library). 6 pages, to appear in COLING-96

Learning Part-of-Speech Guessing Rules from Lexicon: Extension to Non-Concatenative Operations

Andrei Mikheev

Comments 6 pages, LaTeX (colap.sty for COLING-96); to appear in Proceedings of COLING-96

Connectivity in Bag Generation

Arturo Trujillo, Simon Berry

Comments Latex, 6 pages, needs colap.sty. To appear in COLING-96

Translating into Free Word Order Languages

Beryl Hoffman

Comments COLING 1996, latex, 6 pages, colap = aclap = eaclap.sty

Processing Metonymy: a Domain-Model Heuristic Graph Traversal Approach

Jacques Bouaud, Bruno Bachimont, Pierre Zweigenbaum

Comments 6 pages, LaTeX, one encapsulated PostScript figure, uses colap.sty (included) and epsf.sty (available from the cmp-lg macro library). To appear in Coling-96

Computing Prosodic Morphology

George Anton Kiraz

Comments uuencoded Z-compressed .tar file created by csh script uufiles. 6 pages. To appear in coling-96

Syntactic Analyses for Parallel Grammars: Auxiliaries and Genitive NPs

Miriaam Butt, Christian Fortman, Christian Rohrer

Comments To Appear in Proceedings of COLING'96 Copenhagen, Denmark, August 1996

A Constraint-based Case Frame Lexicon

Kemal Oflazer, Okan Yilmaz

Comments gzipped, uuencoded postscript, 6 pages. Also available as ftp://ftp.cs.bilkent.edu.tr/pub/ko/coling96-ccl.ps.z ; To Appear in Proceedings of COLING 96, Copenhaged, Denmark, August 1996

Letting the Cat out of the Bag: Generation for Shake-and-Bake MT

Chris Brew

Comments 9 pages, published in proceedings of COLING-92, gzipped postscript

Countability and Number in Japanese-to-English Machine Translation

Francis Bond, Kentaro Ogura, Satoru Ikehara

Comments 7 pages, LaTeX, uses twocolumn.sty, 11pt, lsalike.sty, gb4e.sty

Journal ref Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics (COLING'94), pp 32--38.

ParseTalk about Textual Ellipsis

Michael Strube, Udo Hahn

Comments 11 pages, uuencoded compressed PS file (see also Technical Report at: http://www.coling.uni-freiburg.de/public/papers/ranlp95.ps)

Journal ref RANLP 95: Proc. of the Intl. Conf. on Recent Advances in Natural Language Processing. Tzigov Chark, Bulgaria, Sep. 14-16 1995, pp.62-72.

Exploring the role of Punctuation in Parsing Natural Text

Bernard Jones

Comments 5 pages, LaTeX (2.09 preferred), COLING-94 paper

Parsing a Flexible Word Order Language

Vladimir Pericliev, Alexander Grigorov

Comments 6 pages, LaTeX, in proceedings of COLING-94

Phonological Derivation in Optimality Theory

T. Mark Ellison

Comments 7 pages

Journal ref Coling 94:1007-1013 (Vol II)

Interlingual Lexical Organisation for Multilingual Lexical Databases in NADIA

Gilles Serasset

Comments 5 pages, Macintosh Postscript, published in COLING-94, pp. 278-282