The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学）

MedGame: Storytelling Gamification Empowered by Large Language Models for Medical Education

MedGame：由大语言模型赋能的用于医学教育的故事化游戏化

Qian Wu, Xinrong Zhou, Zizhan Ma, Kai Chen, Zheyao Gao, Xun Lin, Hongqiu Wu, Longfei Gou, Yixiao Liu, Ann Sin Nga Lau, Qi Dou

机构 * CUHK（香港中文大学） ； Southern Medical University（南方医科大学） ； Peking University（北京大学） ； Tencent（腾讯） 纠错

AI总结 研究旨在利用大语言模型助力医学教育，提出MedGame框架，通过双引擎设计将临床病例转化为故事化游戏，构建MedGame Bench进行评估，实验显示特定任务微调提升开源模型表现，学生研究表明其更具吸引力和实用性。

Comments Work in Progress; an explorational design and study on AI+Education+Game

PrefReward: Learning User Preference Matrix for Personalized Text Generation

PrefReward：学习用于个性化文本生成的用户偏好矩阵

Yue Wu, Chengbing Wang, Yimeng Bai, Xiaoyan Zhao, Yang Zhang, Fuli Feng

机构 * University of Science and Technology of China（中国科学技术大学） ； The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学） ； National University of Singapore（新加坡国立大学） 纠错

AI总结 研究针对大语言模型个性化生成中存在的问题，提出PrefReward框架，通过提取用户特定偏好矩阵并将其作为奖励信号指导生成，实验证明该框架在生成质量和个性化可解释性上优于基线。

WAT3R: Feedforward Underwater 3D Reconstruction

WAT3R：前馈水下三维重建

Jiayi Xu, Jiahao Lu, Ziqiang Zheng, Yihao Tan, Yaolong Zhu, Yuan Liu, Sai-Kit Yeung

机构 * The Hong Kong University of Science and Technology（香港科技大学） ； The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学） ； Peking University（北京大学） 纠错

AI总结 针对水下光衰减等导致三维重建难的问题，提出WAT3R前馈框架，利用退化适应及轻量级神经适应模块，单次前向传播直接输出三维点图和相机姿态，实验证明其在多类三维重建任务中优于现有方法。

RealVDeblur: One-Step Diffusion for Generalizable Real-World Video Deblurring

RealVDeblur：用于通用真实世界视频去模糊的一步扩散法

Renbiao Jin, Mingxin Yang, Yutian Chen, Junhao Zhuang, Xin Cai, Mulin Yu, Linning Xu, Wenxian Yu, Danping Zou, Shi Guo, Tianfan Xue

机构 * Shanghai Jiao Tong University（上海交通大学） ； Shanghai AI Laboratory（上海人工智能实验室） ； CUHK MMLab（香港中文大学多媒体实验室） ； CPII under InnoHK（创新香港研究院下的CPII） ； Tsinghua University（清华大学） 纠错

AI总结 针对真实世界视频去模糊难题，提出RealVDeblur框架。构建模糊合成管道提供数据，利用视频扩散先验恢复，采用逐帧编码并简化采样为一步生成器，还有时间窗口掩码稳定推理，在多方面表现出色且提升3D重建鲁棒性。

Comments Project page with code: https://rbjin.github.io/RealVDeblur/

PreMoE: Proactive Inference for Efficient Mixture-of-Experts

PreMoE：面向高效混合专家的主动推理

Zehua Pei, Ying Zhang, Hui-Ling Zhen, Tao Yuan, Xianzhi Yu, Zhenhua Dong, Sinno Jialin Pan, Mingxuan Yuan, Bei Yu

机构 * The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学） ； Huawei Technologies Co., Ltd（华为技术有限公司） 纠错

AI总结 PreMoE通过主动编译稀疏混合专家变体，在无需重新训练的情况下生成领域感知的专家排名，实现高达50%的稀疏度，同时保持性能。

Comments Accepted by COLM 2026

DatedGPT: Preventing Lookahead Bias in Large Language Models with Time-Aware Pretraining

DatedGPT：通过时间感知预训练防止大语言模型中的前瞻性偏差

Yutong Yan, Raphael Tang, Zhenyu Gao, Wenxi Jiang, Yao Lu

机构 * Department of Finance, CUHK Business School, The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学商学院金融系，香港中文大学） ； Centre for Artificial Intelligence, University College London（伦敦大学学院人工智能中心） 纠错

AI总结 DatedGPT通过时间感知预训练和指令微调，防止大语言模型中的前瞻性偏差，确保模型知识受限于数据截止年份，并在基准测试中表现出竞争力。

MELLA: Bridging Linguistic Capability and Cultural Groundedness for Low-Resource Language MLLMs

MELLA：弥合低资源语言多模态大语言模型的语言能力与文化根基

Yufei Gao, Jiaying Fei, Nuo Chen, Ruirui Chen, Guohang Yan, Yunshi Lan, Botian Shi

机构 * Shanghai Artificial Intelligence Laboratory（上海人工智能实验室） ； East China Normal University（东华大学） ； The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen（香港中文大学（深圳）） ； Institute of High Performance Computing, A*STAR（高性能计算研究所，A*STAR） 纠错

AI总结 研究针对低资源语言MLLMs文化内涵不足问题，提出MELLA数据集，采用双源策略，结合母语网络图像-替代文本对与生成翻译的图像描述进行监督，经实验表明能减轻文化幻觉，强调数据对齐对低资源语言文化基础多模态理解的重要性。